Đăng nhập Đăng ký

nghinh tiếp Tiếng Trung là gì

phát âm:
"nghinh tiếp" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 迎接 <到某个地点去陪同客人等一起来。>
  • nghinh     nghênh ...
  • tiếp     拜会 奉陪 xin thứ lỗi vì không tiếp đãi 恕不奉陪。 会客 接续; 接连 径直 接应; 接援...
Câu ví dụ
  • 神秘莫测的大门,里面会有什么在等待着我们呢?。
    Bên trong cửa còn có bất ngờ gì nghinh tiếp chúng ta?
  • 汝行大乘,解第一义,是故我今来迎接汝!
    Ngươi hành Đại Thừa, hiểu đệ nhất nghĩa, nên nay ta đến nghinh tiếp ngươi.
  • 恭迎钦差大人
    Nghinh tiếp khâm sai đại nhân!
  • “那我们怎么装扮成阿弩越人,上山迎接弟兄们?”
    “Thế thì chúng ta làm sao giả trang thành người A Nỗ Việt, lên núi nghinh tiếp các huynh đệ?”
  • 往生的时候,阿弥陀佛来迎接的时候,你会看到很多佛、很多菩萨、很多声闻,为什么会这么多?
    Khi vãng sanh, khi A Di Đà Phật đến nghinh tiếp, bạn sẽ xem thấy rất nhiều Phật, rất nhiều Bồ Tát, rất nhiều Thanh Văn, tại vì sao có nhiều đến như vậy?
  • 另两位美婢迎了上来,为他解下外衣,脱去靴子,幸好这是寒冬时分,厚厚的绵衣覆盖下,除非伸手触摸,便不会发觉他衣内的装备。
    Hai nữ tỳ xinh đẹp bước lên nghinh tiếp, cởi áo ngoài, cởi giày cho gã, may mà đây là mùa đông, có lớp áo bông che đậy, trừ phi lấy tay mò thì sẽ không phát giác những thiết bị trong áo lót của gã.